خوانش داستان الفقراء براساس گفتمان انتقادی فِرکلاف

تحلیل گفتمان انتقادی تحوّلی در ساختار نقد بین­رشته­ای است. پرچم­دار آن فِرکلاف با نگرشی ساختارمدار سعی در برملا ساختن زوایای پنهان متون دارد. هدف الگوی مذکور بازخوانی قدرت و ایدئولوژی برخاسته از آن در تولید هر متنی است. با اتکا بر مراحل سه‌گانة فرکلاف می­توان به عوامل مؤثر اجتماعی در آفرینش جهان‌بینی نویسنده دست یافت؛ مؤلفه­ هایی که از آن­ها به­عنوان پیش­فرضِ تولید متن نام برده­شده­است بر این اساس نویسندة الفقراء ثروت را محور داستان خود قرار داده­است. وی ساختار نحوی و مؤثّرِ داستان را ابزاری در جهت برملاساختن جهان­بینی حاکم بر مردم یعنی همان ثروت قرارداده­است. پژوهش حاضر بر آن است تا ایدئولوژی نهفته در ساختار نحوی و برآمده از اندیشة نویسنده را بازخوانی کند. بر این اساس سازمان نحوی داستان نه­تنها حاکی از عدم آزادی افراد در جامعه است بلکه ثروت را به‌عنوان یک قدرت پنهان، بازنمایی­می‌کند تا آن­جا که هر ناسره­ای را در جایگاه سِره بازمی­نماید.